《新华字典》前身
1948年10月末的一个黄昏,中国人民解放军包围了傅作义部防守的古都北平。
在金克木他们最初的构想里,要编的新字典,就必须用白话文释义,而且举例也要用活的语言,而不是古书里来的。这么一来,字典才能从高不可攀的文化壁垒,变成每个人都用着趁手的扫盲拐杖。
为了更全面分析90后父母给孩子取名风格,记者咨询了一群90后的朋友们。据记者统计,名字中诗涵、潇声、诗雅、梓涵、佳萱、婉琳、芸熙、乔森、安娜、子格、鹿溪等居多,这些并不是年轻父母们凭空想出来的。 1992年出生的张女士为女儿起名乔安娜,一方面因为爱人姓乔,其次因为这个名字很像电视剧里的女主名字,个性好听又好记。采访中记者了解到,不少90后父母给孩子起名,多从电视剧中选取素材或得到启发,诗意派名字来自古装武侠剧,个性名字多来自韩剧、港剧。像韩剧主角的名字如陈雅涵、吴佳萱,或者像古代言情小说里主角的名字汪雨豪、王洛诗。90后父母给孩子取名,既要独特,不与其他孩子重名,又要看起来文雅,读起来好听。
可以说,《新华字典》不仅仅是一部小学生字典,而是把自己深深嵌入了中国国民素质提升的百年工程中,这个工程任务艰巨而复杂,并且没有终点。
因为信封上,写着“新圃田从事”,官位挂在眼前,显然不够谦虚。
县令突然感觉害怕了。他知道王泷南也是流氓,如果他再坚持说这没问题,很可能将来一起连累到他。于是县令说:“好,这么大的案子,我上交巡抚大人。”
古人
• 霖,久雨不止。
比如例句“巴不得马上回家”,被认为没有革命精神,改为“巴不得马上返回战斗岗位”;例词“利人利己”,缺乏时代精神,改为“毫不利己,专门利人”……
更有趣的是,有人曾做过个统计,1957年版《新华字典》定价1元钱,1998年版定价11元,2004年版为16元,几乎和当时猪肉价格保持同步。
虽说白话文在民间普及已久,但当时书面用语是文言和白话文夹杂,表述混乱。
与它们相对的,开口比较大和比较沉比较重的后鼻音只有7个“浩皓航彤桐阳铭”。其余的算中间派。
就像这个名字,复姓端木已经很特别了,端木两个字从音律上讲,平仄都有,配很多字都很好听,比如端木紫、端木婉清等等,都很不错,这家人硬是给女儿起名叫端木女王,所以叫孩子起床的时候,都是喊:"女王!起床了!"这样吗?未免太中二了吧。
有的名字一眼就能看出家长的煞费苦心,比如,王瞽言、陈惟馨;有的名字则信手拈来,得来全不费功夫。比如我的一个诗人朋友叫孟好转,这名字独一无二,连笔名都不用再起。经济可以好转,效益可以好转,病情可以好转,外交关系也可以好转……好转两字很吉利,这两个字放到名字里可谓绝无仅有。
一部小型工具书,因为本本分分地解决社会真实的、急迫的需求,就能有这么大的威力。
随着人口数量的不断增长,出现重名的几率也越来越大,所以现在还有四个字五个字甚至六个字的姓名出现,尽管每一位父母在取名的时候都会绞尽脑汁,还有人不惜花大价钱请所谓的大师帮忙,但很多人还是会觉得,无论怎么起,都不如古人的姓名那样高雅那样有气质,那么古人又是如何取名的呢?
通常而言,起名字不能单单看名,也要结合姓氏综合考虑,最首要的一点是尽量避免“谐音”的出现。不妨试想,取名“子达”取义男儿腾达,左右逢源,然而如果刚好姓“杜”呢?那么连起来,岂不是就成了“肚子大”?如果取名“妍美”,取义女儿娇好,美不胜收,但是如果刚好姓“吴”呢?岂不是成了“无烟煤”?因此,姓名整体考虑,避免谐音,才能免得让宝宝闹笑话。
解决了释义和检索问题,《新华字典》是不是就万事大吉了呢?
《新华字典》的反应有多快?1959年5月出的字典,就迅速按照汉语拼音字母顺序,重新排了版。
取人名的时候是 不大忌讳和陌生人同名的,如果你真的想不到好的名字,有一个土办法,找一份学校的录取公开名录或者其他的名字公开名录,找喜欢的名字给孩子命名,或者找几个喜欢的字,凑一下试试。当然,什么梓,轩等已经被人称为太过于潮流的字,就要小心了。
不过大多数宝爸宝妈可能不信五行,只是直觉上偏好与水、木、草相关的字,在传统观念里,水性柔而清润,草木沉静又有芳华,都是美好的意象。上述50字里,与水有关的7字,“泽沐涵雨浩汐霖”;与草木有关的6字“梓艺若萱芮桐”。
在音、形、义上避免不雅的联想挺重要。不仅是不雅的联想,会让玩伴们联想某种东西然后发笑的字眼,也尽可能避免。在孩子的小社会里,取笑同伴的各种线索都不会被放过。一位朋友小时候叫“细军”,在当地方言里,“细”就是“小”;上学后就被同学叫作“细菌”,只好重新取了个名。
我帮人起过两个我比较满意的名字:有个姓钟的女小孩诞生,她爸叫钟鸣,含“钟鸣鼎食”之意。那么她叫什么好?我想了很久,突然有了灵感:就叫钟灵毓吧!为什么?因为有个成语叫钟灵毓秀,意思是美好的自然环境产生优秀的人物,我为女小孩藏了一个秀,叫钟灵毓,长大了内秀。
其实女儿叫“童瞳”也不错,一看就是娱乐界的;其实女儿叫“童学”也不错,老师叫:这个问题请童学来回答。童学可以不站起来,谁都是同学呀!
字典不仅教会他识字,其中的例句更给了他无限的灵感和启发。
• 梓,梓树;也代指家乡,如“桑梓”;或指雕版印刷。有人说这个字不好,因为有“梓宫”(梓木棺材)这个词。这是强作关联。如果这样联想,那很多字都要变坏了,比如“泽”,洪水过处是“泽国”,“泽”就不好了?所以只应该就常用字义、直接意义、普通人会想到的意义来说,不应故意深求,随意引申、牵连。